Donc, ce n'est pas la prostituée qui est réduite (en) à l'esclavage mais LA PROSTITUTION. Fallait oser !

D'après une nouvelle poignée de signataires (encore !) contre la loi d'abolition, celle-ci serait :

«un texte d’inspiration moralisatrice, marqué par un souci d’hygiénisme social, tournant le dos aux préoccupations de santé publique, et niant la complexité des situations de prostitutions pour la réduire à l’esclavage».

Prière de ne pas rire. 

En utilisant les mêmes mots, on pourrait facilement rétorquer que cette pétition est : 

«un texte d’inspiration moralisatrice, marqué par un souci d’hygiénisme social (une pute pour mes "besoins"), tournant le dos aux préoccupations de santé publique (le scandale des victimes laissées sans soin), et niant l'esclavage pour la réduire à une prétendue "complexité des situations de prostitutions"».

Sauf que c'est trop facile. Alors comme il y en a qui se donne franchement du mal, je peux leur proposer des formules   :

inspiration moralisatrice... hum, pourquoi pas : envolée terre-à-terre ? .... rêve trivial ?
marqué par un souci..... portant les stigmates d'une préoccupation ? Mutilé par un problème ?

d'hygiénisme... d'eugénisme ?

tournant le dos aux préoccupations de santé publique : 

méprisant les prescriptions du service sanitaire municipal ?  
négligeant les recommendations de propreté élémentaire commune à tous ?

niant la complexité .... occultant l'inextricabilité ? ignorant délibérément l'incompréhensibilité ? 


Et le meilleur pour la fin :  "réduire (la prostitution) à l'esclavage"



réduire à l'esclavage ! pourquoi pas Réduire à la fin du monde ? ou Réduire à l'horreur totale ? ou encore Réduire à l'enfer ? Ce n'est pas un genre d'oxymore, par hasard ?

D'ailleurs, l'association réduire et esclavage s'emploie pour des personnes,
et nous, les abolitionnistes, oui, on voit des personnes qui sont réduitES EN esclavage ! Alors ce n'est pas pour vos trois maîtresses au goût de luxe à qui vous payer bijoux et fourrures que nous allons vous laissez maintenir dans la misère des centaines de milliers d'ESCLAVES !
Quant aux épouses qui s'associent à ces messieurs, prêtes qu'elles sont à tout leur passer afin de préserver la facade sociale intacte, nous ne sommes pas étonnées de leur manque d'empathie pour leurs soeurs qui ne sont pas de leur caste. Femme n'a jamais été synonyme de féministe.